POV and The Coalition Next Episodes is blank fix

[cg0]

If you authorize Trakt Logins from scratch -or even just sync-, and your Next Episodes folder is empty -even if you cleared all cache-, watch any episode from your TV Collection to the end, and your Next Episodes will be populated next time you open it.
Usually Clearing Trakt Cache is enough.

If it happens after an addon update, and you have backed up your logins before that, you can simply Revoke eg Trakt, Restore Trakt Data from your backup, and finally Clear Trakt Cache from your addon settings, to solve eg Next Episodes being blank.